jueves, 22 de enero de 2015

EL ORIGEN DE LA BIBLIA 21 enero


EL ORIGEN DE LA BIBLIA -  PHILIP W. CONFORT





LA BIBLIA. Sobre ningún otro libro se han escrito tantos otros como sobre la Biblia; entonces, ¿por qué otro libro más? A pesar de que existen muchos otros libros para ayudar al lector a comprender el contenido de la Biblia, pocos de ellos explican su origen. Este volumen ofrece una visión general de cómo la Biblia fue primero inspirada, canonizada, leída como literatura sagrada, copiada en antiguos manuscritos hebreos y griegos y luego traducida a los idiomas del mundo.

La primera sección, “LA AUTORIDAD E INSPIRACIÓN DE LA BIBLIA”, enfoca la inspiración divina, autoridad eterna e infalibilidad de la Biblia. La segunda sección, “EL CANON DE LA BIBLIA”, describe los procesos involucrados en seleccionar los treinta y nueve libros del Antiguo Testamento y los veintisiete libros del Nuevo Testamento para que formaran parte de la Escritura canonizada. 

Esta sección también contiene un ensayo sobre los libros apócrifos del Antiguo y del Nuevo Testamento. La tercera sección, “LA BIBLIA COMO TEXTO LITERARIO”, explica el entorno literario de la Biblia y demuestra cómo la Biblia es una obra maestra literaria.

La cuarta sección, “LOS TEXTOS Y MANUSCRITOS BÍBLICOS”, describe los antiguos manuscritos bíblicos que han sido descubiertos y empleados para formar las ediciones de los textos hebreos y griegos. La quinta sección, “LA TRADUCCIÓN DE LA BIBLIA”, ofrece información acerca de los lenguajes bíblicos (hebreo, arameo y griego) y de la traducción de la Biblia. Además, esta sección ofrece una historia sucinta de la Biblia en inglés y español y de otras versiones en muchos idiomas.

Espero que este libro inspire una fresca apreciación por nuestra Biblia y un mejor entendimiento de los procesos involucrados que han hecho de la Biblia el texto inspirado que es. (INTRODUCCIÓN)






TRADUCCIÓN