sábado, 20 de enero de 2018

Libro de Oro 20 enero









LA CRUZ CONTRIBUYE A LA DISCIPLINA



1. A menudo no entendemos cuán necesaria es esta obediencia para nosotros, a menos que también consideremos cuánto anhela nuestra carne quitarse de encima el yugo del Señor, tan pronto cuando somos tratados con algo de ternura e indulgencia. Con nosotros ocurre que con los caballos rebeldes, que si al principio son mimados y consentidos, se vuelven ariscos e indomables y no tienen ninguna contemplación para con sus jinetes, a quienes deberían de estar sometidos. En otras palabras, aquellos defectos por los cuales el Señor se quejaba del pueblo de Israel, se ven continuamente en cada uno de nosotros. Cuando nos “llenamos de grosura “, nos volvemos contra Él, que nos ha cuidado y rodeado de cariño y atención bondadosa. La bondad del Señor debe llevarnos a considerara y amar su misericordia y benignidad, pero como somos tan ingratos, es muy necesario que seamos restringidos por alguna clase de disciplina que quiebre nuestra obstinada voluntad.


2. Dios no quiere que seamos altivos cuando adquirimos riquezas, ni que nos volvamos orgullosos cuando recibimos honres. Tampoco que seamos indolentes cuando somos bendecidos con prosperidad y salud, por lo cual el mismo Señor, cuando lo considera conveniente, hace uso de la cruz para frenar, restringir y someter la arrogancia de nuestra vida carnal. Nuestro Padre procede a aplicarnos la disciplina por varios medios que resulten útiles y saludables para cada uno de nosotros. No todos somos afligidos con la misma enfermedad, ni todos tenemos necesidad de la misma cura rigurosa. Esta es la razón por la cual vemos a distintas personas disciplinadas con diferentes cruces. El Gran Médico celestial toma la responsabilidad de cuidar de todos Sus pacientes. A algunos Él les da una medicina más suave, y a otros les purifica por medio de tratamientos más drásticos, pero no deja a nadie sin disciplina, pues todo el mundo, sin excepción esta enfermo. (Ver Deut. 32:15)



JUAN CALVINO - (DEV. "EL LIBRO DE ORO DE LA VERD.")










TRADUCCIÓN